Varaha Purana 201.12: Adhyaya 201, Shloka 12
The Battle between the Rākṣasas and Yama’s Attendant-Messengers
भो भो मन्देहका वीराः मम चित्तानुपालकाः ॥ एतान्बध्नीत गृह्णीत भूताराक्षसपुङ्गवाः ॥
bho bho mandehakā vīrāḥ mama cittānupālakāḥ || etān badhnīta gṛhṇīta bhūtarākṣasapuṅgavāḥ ||
“హో హో! ఓ మందేహక వీరులారా, నా సంకల్పాన్ని కాపాడువారలారా! వీరిని బంధించండి, పట్టుకోండి—ఓ భూతరాక్షస శ్రేష్ఠులారా!”
Citragupta
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"rajaniti","instruction_summary":"An authority commands enforcement agents to arrest and bind offenders—state/otherworldly policing as an arm of dharma.","karmic_consequence":"Swift restraint of wrongdoers protects order; arbitrary seizure without dharmic basis accrues sin to the enforcers and commander."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of power","core_concept":"Coercive power (daṇḍa) is legitimate only when aligned with dharma; otherwise it becomes violence.","practical_application":"In leadership roles, document reasons for punitive action, ensure due process, and avoid acting from personal offense."}
Subject Matter: ["Governance","Ethics"]
Primary Rasa: raudra
Secondary Rasa: bhayanaka
Type: otherworldly command hall / threshold to punishment grounds
Related Themes: Varaha Purana: continuation of Citragupta’s orders to Mandehas (chapter context around 201)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Citragupta rises or gestures sharply, summoning Mandeha warriors—spirit-rakshasa captains—who surge forward with ropes and fetters to seize the accused.","item_prompts":["raised commanding hand","Mandeha warriors","rakshasa/spirits with fierce faces","ropes/fetters","accused figures recoiling","court backdrop with registers"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: dynamic diagonal movement—Citragupta commanding, rakshasa figures with stylized ferocity, strong reds/ochres, clear fetters and ropes.","tanjore_prompt":"Tanjore: central Citragupta with gold halo; flanking rakshasa attendants in embossed ornament; ropes rendered with metallic highlights; dramatic symmetry.","mysore_prompt":"Mysore: elegant court interior; restrained but intense gesture; detailed textiles; rakshasas depicted with controlled menace rather than grotesque excess.","pahari_prompt":"Pahari: narrative panel—command at left, capture at right; delicate landscape-like framing even in otherworldly setting; expressive faces."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"imperative, martial, urgent","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium-fast","voice_tone":"authoritative, ringing, percussive consonants"}
FAQs
It illustrates the rhetoric of command in Sanskrit narrative and the depiction of enforcement agents under a cosmic administrator.
No geographic location is identified.
The passage emphasizes restraint and apprehension (binding/seizing) as instruments of order, implying that harmful actors are to be stopped and held accountable.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.