Sutra 10
चतुष्पदद्विपदानामपि हि रूपलिङ्गसामान्यं भवति किमङ्ग पुनरेकयोनिद्रव्यकर्तृप्रसूतानां कुप्याभरणभाण्डानामिति ॥ कZ_०४.६.१० ॥
catuṣpadadvipadānām api hi rūpaliṅgasāmānyaṃ bhavati; kimaṅga punar ekayonidravyakartṛprasūtānāṃ kupyābharaṇabhāṇḍānām iti ।
நால்காலிகளிலும் இருகாலிகளிலும் கூட வடிவமும் அடையாளக் குறிகளும் ஒத்திருக்கலாம்; அப்படியிருக்க, ஒரே மூலப் பொருளிலிருந்து, ஒரே கைவினைஞரால் செய்யப்பட்ட குப்ய (செய்யப்பட்ட பொருட்கள்), ஆபரணங்கள், பாத்திரங்கள் முதலியவற்றில் ஒற்றுமை இன்னும் அதிகமாக இருக்கும்—அவை ஒரே மாதிரி தோன்றலாம்.
FAQs
That visual similarity is common; therefore courts must not rely solely on appearance to identify ownership of manufactured goods.
As an analogy: if even living beings can look similar, manufactured items from the same material/maker can be even harder to distinguish without corroboration.