इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहिता यां षष्ठे नागरखण्डे हाटकेश्वरक्षेत्रमाहात्म्ये शेषशाय्युपाख्याने चातुर्मास्यमाहात्म्ये ब्रह्मनारदसंवाद इष्टवस्तुपरित्यागमहिमवर्णनंनाम षट्त्रिंशदुत्तरद्वि शततमोऽध्यायः
iti śrīskāṃde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitā yāṃ ṣaṣṭhe nāgarakhaṇḍe hāṭakeśvarakṣetramāhātmye śeṣaśāyyupākhyāne cāturmāsyamāhātmye brahmanāradasaṃvāda iṣṭavastuparityāgamahimavarṇanaṃnāma ṣaṭtriṃśaduttaradvi śatatamo'dhyāyaḥ
इति श्रीस्कन्दमहापुराणे एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां षष्ठे नागरखण्डे हाटकेश्वरक्षेत्रमाहात्म्ये शेषशाय्युपाख्याने चातुर्मास्यमाहात्म्ये ब्रह्मनारदसंवादे ‘इष्टवस्तुपरित्यागमहिमवर्णनम्’ नाम षट्त्रिंशदुत्तरद्विशततमोऽध्यायः समाप्तः।
Colophon (textual closure statement)
Tirtha: Hāṭakeśvara-kṣetra
Type: kshetra
Scene: A manuscript colophon scene: scribes and reciters conclude a chapter; Brahmā and Nārada are depicted as the archetypal transmitters; a Viṣṇu Śeṣaśāyī icon presides.
As a colophon, it summarizes the chapter’s theme: the dharmic glory of renouncing what one clings to.
Hāṭakeśvara-kṣetra is explicitly named as the sacred setting in this section of the Nāgara Khaṇḍa.
No direct rite is prescribed in the colophon; it indexes the Cāturmāsya māhātmya framework and the chapter’s topic.