Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 2
यदेतद्भवता प्रोक्तं शोधितो यो भवेद्द्विजः । श्राद्धस्य कन्यकायाश्च सोमपानस्य सोऽर्हति
yadetadbhavatā proktaṃ śodhito yo bhaveddvijaḥ | śrāddhasya kanyakāyāśca somapānasya so'rhati
သင်ပြောကြားသည့်အရာမှာ ဤသို့ဖြစ်သည်။ သန့်စင်ပြီးသော ဒွိဇသည် ရှရဒ္ဓအတွက်လည်းကောင်း၊ ကညာနှင့်ဆိုင်သော အခမ်းအနားအတွက်လည်းကောင်း၊ ဆိုမပာန (ဆိုမရည်သောက်ခြင်း) အတွက်လည်းကောင်း အရဟံဖြစ်သည်။
Brāhmaṇas (addressing Bhartṛyajña, as narrated by Viśvāmitra)
Listener: Nṛpottama (unnamed king)
Scene: Brāhmaṇas quote Bhartṛyajña’s rule: once purified, a dvija becomes eligible for śrāddha and other Vedic privileges; the scene is didactic, with gestures indicating ‘rule’ and ‘qualification’.
FAQs
Purification is presented as the gateway to rightful participation in sacred rites and social-religious responsibilities.
No specific tīrtha is named; the verse focuses on ritual qualification rather than a location.
A dvija must be śodhita (purified) to be considered fit for śrāddha-related duties and Soma-associated rites.