मंदो द्वादशमात्रस्तु मात्रा लघ्वक्षरा मता । मध्यमो द्विगुणः पूर्वादुत्तमस्त्रिगुणस्ततः
maṃdo dvādaśamātrastu mātrā laghvakṣarā matā | madhyamo dviguṇaḥ pūrvāduttamastriguṇastataḥ
နူးညံ့သော (အစပြုသူ) ပရာဏာယာမသည် မာထရာ ၁၂ ဖြစ်၏။ မာထရာဟူသည် အတိုအက္ခရာတစ်လုံး၏ အချိန်ဟု သတ်မှတ်သည်။ အလယ်အလတ်သည် ယခင်၏ နှစ်ဆ၊ အထက်တန်းသည် ထို့နောက် သုံးဆ ဖြစ်သည်။
Skanda (deduced: Kāśīkhaṇḍa commonly Skanda → Agastya)
Tirtha: Kāśī-kṣetra
Type: kshetra
Scene: A seated yogin in Kāśī, near a quiet ghat, counting mātrās with a rosary while regulating breath; subtle aura of restraint and measure.
Yogic growth is gradual and measurable; prāṇāyāma is taught with precise timing to ensure safe progress.
The instruction belongs to Kāśīkhaṇḍa’s Kāśī-centered dharma of liberation; no specific tīrtha is named here.
A graded timing rule: manda = 12 mātrās; madhyama = 2×; uttama = 3×, with mātrā defined by a short syllable’s duration.