Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 3
देहत्यागः प्रकर्तव्यो विष्णोर्लोकजिगीषया । अनाशके जले वाग्नौ ये च संति नरोत्तमाः । सर्वपापविनिर्मुक्ता यांति विष्णोः पुरीं सदा
dehatyāgaḥ prakartavyo viṣṇorlokajigīṣayā | anāśake jale vāgnau ye ca saṃti narottamāḥ | sarvapāpavinirmuktā yāṃti viṣṇoḥ purīṃ sadā
ဗိဿဏု၏ လောကကို ရောက်လိုသော ရည်မှန်းချက်ဖြင့် ကိုယ်ခန္ဓာစွန့်လွှတ်ခြင်းကို ပြုသင့်သည်။ ထိုနေရာ၌ရှိသော နရောတ္တမတို့သည်—မခန်းမနား ရေထဲ၌ဖြစ်စေ မီးထဲ၌ဖြစ်စေ—အပြစ်အားလုံးမှ လွတ်ကင်း၍ အမြဲ ဗိဿဏု၏ ပူရီ (မြို့တော်) သို့ သွားရောက်ကြသည်။
Vyāsa
Tirtha: Dvārāvatī (Viṣṇu-purī-gamana)
Type: kshetra
Scene: A sacred precinct at Dvārakā shows two symbolic pathways: a calm, inexhaustible water body and a consecrated fire; liberated souls, purified, proceed toward a radiant Viṣṇu-purī in the distance.
FAQs
In the Purāṇic vision, a sanctified place and a Viṣṇu-centered intention are said to transform even the final moment into a gateway to liberation.
The Dvārāvatī sacred region described in Adhyāya 26, associated with access to Viṣṇu’s abode.
Dehatyāga is discussed as a place-linked religious act; the verse references water (jala) and fire (agni) contexts without detailing procedure.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.