Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 59
मुमुचुः केचिदानंदबाष्पबिंदून्कुलोत्तमाः । कुलस्त्रियः प्रमुदितास्तामुद्दिश्य समाश्वसन्
mumucuḥ kecidānaṃdabāṣpabiṃdūnkulottamāḥ | kulastriyaḥ pramuditāstāmuddiśya samāśvasan
တချို့သော မျိုးရိုးမြင့်သူများသည် ပီတိကြောင့် မျက်ရည်စက်များ ကျစေကြသည်။ အိမ်ထောင်အတွင်း မိန်းမများလည်း ဝမ်းမြောက်၍ သူမကို ရည်ညွှန်းကာ နှစ်သိမ့်စကားများ ပြောကြသည်။
Narrator (contextual; within Brahmottarakhaṇḍa narration)
Scene: Noble relatives wipe tears of joy; household women gather close, speaking gentle comforting words directed toward the young girl; the atmosphere is tender and protective.
FAQs
Righteousness and auspicious events naturally evoke gratitude, tenderness, and mutual support within a dharmic community.
No tīrtha is mentioned in this verse.
None; the verse depicts social and emotional responses—rejoicing and consoling.