Varaha Purana 147.64: Adhyaya 147, Shloka 64
The Sacred Merit of Goniṣkramaṇa
the Tīrtha of the Cows’ Emergence/Release
सप्तसप्ततिः कल्याणि सौरभेया महौजसः ॥ तेनाप्लावितदेहाश्च परां निर्वृतिमागताः
saptasaptatiḥ kalyāṇi saurabheyā mahaujasaḥ || tenāplāvitadehāś ca parāṁ nirvṛtim āgatāḥ
Wahai yang membawa keberkatan, tujuh puluh tujuh makhluk Saurabheya yang berdaya besar; setelah tubuh mereka dimandikan olehnya, mereka mencapai ketenteraman tertinggi.
Varāha (default framework; explicit speaker not marked in this verse-fragment)
FAQs
It exemplifies phala-śruti rhetoric—enumerating benefits and exemplary recipients—often used to promote pilgrimage, ritual bathing, and ethical conduct within Purāṇic transmission.
The specific site is not named in this line; it likely continues the Gaṅgādvāra/kṣetra context from the surrounding passage.
The passage associates purification (symbolized by bathing) with inner repose, framing bodily and moral ‘cleansing’ as linked practices.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
