Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 27
षष्ट्युत्तरत्रिशतयोजनदूरसंस्थो देशादितो द्विजवरः स च कर्मगत्या । एनां वधूं प्रतिनिशं मनसोभिरामां स्वप्नेषु पश्यति चिरं रतिमादधानः
ṣaṣṭyuttaratriśatayojanadūrasaṃstho deśādito dvijavaraḥ sa ca karmagatyā | enāṃ vadhūṃ pratiniśaṃ manasobhirāmāṃ svapneṣu paśyati ciraṃ ratimādadhānaḥ
Walaupun brahmana terunggul itu tinggal di negeri yang lebih jauh daripada tiga ratus enam puluh yojana dari sini, namun menurut perjalanan karma dia melihat pengantin yang menawan ini setiap malam dalam mimpi, lama menikmati kebahagiaan persatuan.
Unclear from excerpt (narrative voice within Brahmottarakhaṇḍa)
Scene: An excellent brāhmaṇa living hundreds of yojanas away beholds the bride nightly in dreams, delighting long in union—depict a split scene: distant homeland and the dream-vision bridge of mind.
FAQs
Karma can connect beings beyond physical distance; mental impressions and bonds can operate independently of geography.
No tīrtha is named; the verse uses distance (yojana) to emphasize separation and karmic linkage.
None.