Rig Veda 7.1.17: Mandala 7, Sukta 1, Mantra 17

Sukta 7.1

Rishi: Vasiṣṭha (Vasiṣṭhas)

Devata: Agni

Chandas: Triṣṭubh (likely)

Samhita Patha (Devanagari)

त्वे अग्न आहवनानि भूरीशानास आ जुहुयाम नित्या । उभा कृण्वन्तो वहतू मियेधे ॥

Transliteration

tvé agna āhávānāni bhū́rīśānā́sa ā́ juhuyāma nítyā | ubhā́ kṛṇvánto vahatū́ miyédhe ||

Translation

Dalam engkau, wahai Agni, ada banyak panggilan dan seruan; sebagai penguasa tenaga kami, kami hendak sentiasa mempersembahkan. Dengan menjadikan kedua-dua sisi pembawaan—insani dan ilahi—moga kami bergerak di medan yang bercampur dan menyempurnakan kerja itu.

Ask anything about this verse...Ask