Varaha Purana 205.24: Adhyaya 205, Shloka 24
Description of the Proclamation of Auspicious and Inauspicious Karmic Results
सुवर्णस्य प्रदाता च त्रिदशेभ्यो निवेद्यताम् ॥ त्रिदशानभ्यनुज्ञाप्य यातु देवमुमापतिम् ॥
suvarṇasya pradātā ca tridaśebhyo nivedyatām || tridaśān abhyanujñāpya yātu devam umāpatim ||
സ്വർണ്ണദാനം ചെയ്തവനെ ത്രിദശ ദേവന്മാർക്ക് അറിയിക്കണം; ദേവന്മാരുടെ അനുമതി നേടി ദിവ്യനായ ഉമാപതിയെ സമീപിക്കട്ടെ।
Varāha (default, dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive; tracking ritual protocol and divine jurisdiction","key_question":"What is the proper post-mortem/ritual protocol and divine authorization for the giver of gold, and to whom does he proceed?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"The giver of gold is to be reported/presented to the Thirty gods; with their consent he proceeds to Umāpati (Śiva) as divine lord.","karmic_consequence":"Properly sanctioned merit leads to an elevated destination under divine guardianship; lack of propriety implies obstruction/delay (implied by the need for anu-jñā)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ritual-teleology","core_concept":"Merit operates within cosmic order (ṛta/dharma) mediated by divine authorities; ‘permission’ symbolizes alignment with that order.","practical_application":"Perform dāna with proper saṅkalpa, witnesses, and śāstric procedure; honor the deities/guardians connected to the act."}
Subject Matter: ["Cosmology","Ethics"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: heavenly court / divine abode
Related Themes: Varāha Purāṇa 205.25 (merit record); Varāha Purāṇa 205.27 (resulting enjoyment there)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A celestial messenger presents the ‘giver of gold’ before the Thirty gods; they gesture assent; a path opens toward Umāpati’s luminous abode.","item_prompts":["assembly of thirty gods (grouped deities)","gold donation symbol (hiraṇya)","messenger/guide figure","gesture of anu-jñā (raised hand blessing)","distant Kailāsa/Śiva-loka iconography (trident, crescent)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: deva-sabhā in tiered rows; stylized hand-gestures of approval; Śiva’s symbols subtly in the background.","tanjore_prompt":"Tanjore: heavy gold-leaf for hiraṇya and divine crowns; ornate court pillars; Śiva icon with rich embossing.","mysore_prompt":"Mysore: refined celestial court; balanced symmetry; soft glow leading toward Śiva’s realm.","pahari_prompt":"Pahari: narrative procession scene; gods in a pavilion; winding path to a snowy peak suggesting Kailāsa."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"formal-ritual","suggested_raga":"Śaṅkarābharaṇam / Bilāval","pace":"medium","voice_tone":"precise, procedural, dignified"}
FAQs
It presents a stylized 'heavenly bureaucracy' motif—merit being declared to gods—useful for understanding narrative mechanisms by which Purāṇas validate ritual gifts.
No earthly place is named; Umāpati indicates a divine figure associated with Śiva’s realm.
It underscores the value of gold-giving (suvarṇa-dāna) and portrays ethical action as formally recognized within a divine moral order.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.