Varaha Purana 205.25: Adhyaya 205, Shloka 25
Description of the Proclamation of Auspicious and Inauspicious Karmic Results
तत्रैष वै महातेजा यथेष्टं काममाप्नुयात् ॥ तत्रैवायमपि प्रेतगणभक्तो महातपाः ॥
tatraiṣa vai mahātejā yatheṣṭaṃ kāmam āpnuyāt || tatraivāyam api pretagaṇabhakto mahātapāḥ ||
അവിടെ ഈ മഹാതേജസ്വി ഇഷ്ടമുള്ളതുപോലെ ആഗ്രഹങ്ങൾ പ്രാപിക്കുന്നു; അവിടെയേ ഈ മഹാതപസ്വിയും പ്രേതഗണഭക്തനായി നിലകൊള്ളുന്നു।
Varāha (default, dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"reassured; contemplating afterlife states and devotional orientations","key_question":"What enjoyments and associations await the meritorious in that realm, including relation to the departed (preta-gaṇa)?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"shraddha","instruction_summary":"Devotion/service oriented to the departed host (preta-gaṇa-bhakti) is acknowledged as a defining virtue of the ascetic’s post-mortem standing.","karmic_consequence":"In the attained realm he gains wish-fulfillment and remains associated with the sphere connected to the departed, indicating honored status rather than distress."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti + karma","core_concept":"Post-mortem experience reflects both merit and one’s devotional orientation; tapas can coexist with service to ancestral/departed collectives.","practical_application":"Maintain śrāddha/ancestral duties with sincerity while cultivating tapas and ethical giving; integrate remembrance of the departed into dharmic life."}
Subject Matter: ["Cosmology","Ethics"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: divine abode / post-mortem station
Related Themes: Varāha Purāṇa 205.26 (destination via Umāpati)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A radiant ascetic stands in a luminous divine realm receiving boons; nearby are dignified figures representing the departed host, approached with reverence rather than fear.","item_prompts":["glowing ascetic (mahātapāḥ)","boon-granting ambience (kalpavṛkṣa or wish-fulfilling aura)","subtle presence of preta-gaṇa as shadowy yet honored attendants","Śiva-associated symbols in the distance (trident, crescent)","gesture of devotion toward ancestors"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: serene luminous background; ascetic with strong outline; preta-gaṇa rendered as subdued attendants; Śiva symbols understated.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf aura around the ascetic; ornate divine setting; attendants with stylized halos; rich decorative borders.","mysore_prompt":"Mysore: soft radiance and fine facial expression; restrained depiction of preta-gaṇa as respectful attendants; elegant composition.","pahari_prompt":"Pahari: dreamlike otherworld scene; delicate attendants; a flowering tree suggesting wish-fulfillment; distant snowy peak for Śiva’s realm."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"mystical-contemplative","suggested_raga":"Darbārī Kānaḍā","pace":"slow-medium","voice_tone":"deep, resonant, slightly hushed"}
FAQs
It juxtaposes desire-fulfillment in an otherworldly setting with devotion to preta-gaṇas, indicating layered afterlife imaginaries and ritual-ancestral networks in Purāṇic thought.
No terrestrial location is specified; 'there' refers to an implied otherworldly realm in the surrounding narrative.
The verse suggests that disciplined conduct and ritual devotion (including toward departed beings) are linked to favorable post-mortem states.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.