Varaha Purana 136.21 — Adhyaya 136, Shloka 21
A Sūtra-like Manual of Expiations for Ritual Transgressions
नष्टसंज्ञो हतज्ञानो नष्टयोगबलोऽबलः ॥ तत ईशो मया चोक्तो वाक्यमेवं सुखावहम्
naṣṭasaṃjño hatajñāno naṣṭayogabalo'balaḥ || tata īśo mayā cokto vākyam evaṃ sukhāvaham
അവൻ ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടും ജ്ഞാനം ക്ഷയിച്ചും യോഗബലം നഷ്ടപ്പെട്ടും ദുർബലനായി; തുടർന്ന് ഞാൻ ഈശ്വരനോട് ആശ്വാസം നൽകുന്ന വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു।
Varāha (default framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"dialogue","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The ‘loss of saṃjñā/jñāna/yoga-bala’ depicts cosmic faculties as withdrawable powers; Varāha’s speech becomes a healing upadeśa that reactivates divine function—word (vāk) as restorative śakti aligned with dharma.","yajna_varaha_imagery":"Speech as ritual medicine: Varāha’s ‘sukhāvaha’ words function like mantric re-consecration, enabling the sacrificer to regain competence (adhikāra).","vedantic_connection":"Jñāna is the condition for yoga and effective action; compassionate instruction (upadeśa) removes tamas/avidyā—an implicit pedagogy of liberation through right discernment."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of counsel and restoration","core_concept":"When awareness and knowledge collapse, compassionate, truth-aligned speech can restore agency and dharma.","practical_application":"Offer corrective guidance to the confused without contempt; re-ground practice in clarity before proceeding with religious acts."}
Subject Matter: ["Ethics","Cosmology"]
Primary Rasa: karuṇa
Secondary Rasa: śānta
Type: ritual arena
Related Themes: Continuation of the Rudra-restoration episode (136.22+)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Rudra stands weakened—eyes unfocused—while Varāha addresses him with soothing, stabilizing words; gaṇas watch anxiously as the sacrificial space awaits renewal.","item_prompts":["Rudra with dulled aura","Varāha speaking (gesture of instruction)","gaṇas in concern","ritual ladles/kuśa grass","a quieting fire-pit"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: expressive hand-gestures (mudrā) of Varāha teaching; Rudra’s pallor contrasted with Varāha’s warm tones; ornamental gaṇas framing the scene.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf halos; Varāha’s raised hand in upadeśa; Rudra’s subdued posture; altar implements rendered with embossed detail.","mysore_prompt":"Mysore: refined facial expressions—Rudra’s dazed gaze, Varāha’s calm eyes; soft architectural pavilion lines.","pahari_prompt":"Pahari: intimate dialogue composition; gaṇas clustered behind Rudra; delicate landscape border; emphasis on narrative emotion."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"soothing, corrective","suggested_raga":"Yaman","pace":"slow-medium","voice_tone":"gentle but firm"}
FAQs
The verse uses psychological and yogic vocabulary (saṃjñā, jñāna, yoga-bala) characteristic of later Sanskrit religious literature integrating soteriological and narrative registers.
No geographic location appears in this verse.
It highlights compassionate intervention through speech—supportive counsel as a means to restore stability and agency.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.