पंचमोऽभूद्यदा ब्रह्मा सुरज्येष्ठ इति स्मृतः । कृत्तिवासेति देवस्य नाम प्रोक्तं तदाम्बिके
paṃcamo'bhūdyadā brahmā surajyeṣṭha iti smṛtaḥ | kṛttivāseti devasya nāma proktaṃ tadāmbike
അഞ്ചാം കല്പത്തിൽ, ബ്രഹ്മാവ് ‘സുരജ്യേഷ്ഠ’ എന്നു സ്മരിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഹേ അംബികേ, ദേവന്റെ നാമം ‘കൃത്തിവാസ’ എന്നു പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടു।
Śiva (addressing Pārvatī)
Tirtha: Prabhāsa Kṣetra (Somnātha)
Type: kshetra
Listener: Ambikā
Scene: The fifth cycle: Brahmā as Surajyeṣṭha; Śiva at Prabhāsa is hailed as Kṛttivāsa—an austere lord, hide-clad, ash-smeared, with matted locks, standing beside the Somnātha liṅga as waves crash in the distance.
Śiva’s ascetic epithet points to renunciation and inner detachment as a path to purity and power.
Prabhāsa-kṣetra, where the Lord is praised as Kṛttivāsa in this enumerated cycle.
None explicitly; it is a doctrinal listing of names tied to the kṣetra.