तथा पालकनामा च येनायं स्थापितो हरः । तथा यो घण्टसंज्ञस्तु कस्मिञ्जातः स चान्वये
tathā pālakanāmā ca yenāyaṃ sthāpito haraḥ | tathā yo ghaṇṭasaṃjñastu kasmiñjātaḥ sa cānvaye
ಹಾಗೆಯೇ ‘ಪಾಲಕ’ ಎಂಬ ನಾಮಧಾರಿಯು ಯಾರು, ಅವನಿಂದ ಈ ಹರ (ಶಿವ) ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿತರಾದರು? ಹಾಗೆಯೇ ‘ಘಂಟ’ ಎಂಬ ಸಂಜ್ಞೆಯವನು ಯಾವ ವಂಶಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು?
Ṛṣis (Sages)
Type: kshetra
Scene: A circle of sages/pilgrims respectfully questions a narrator about a Hara shrine: who installed it (Pālaka), and who was Ghaṇṭa and his lineage; the unseen liṅga/temple presence anchors the inquiry.
It underscores that tīrtha sanctity is preserved through remembered founders, lineages, and acts of devotion like installing liṅgas.
The liṅga of Hara installed by Pālaka, and the tradition connected to ‘Ghaṇṭa’ (Ghaṇṭaśiva) within the same sacred region.
Sthāpana/pratiṣṭhā of a Śiva-liṅga is referenced; the sages ask for its historical details.
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.