Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 34
विकारः खलु कर्तव्यो नाधि काराय यौवनम् । यदि न प्राप्नुवंत्येताः पुरुषं योषितः क्वचित्
vikāraḥ khalu kartavyo nādhi kārāya yauvanam | yadi na prāpnuvaṃtyetāḥ puruṣaṃ yoṣitaḥ kvacit
«ពិតប្រាកដណាស់ វ័យយុវវ័យមានទំនោរទៅរកការប្រែប្រួល និងការរំខាន; វាមិនសមស្របដោយធម្មជាតិសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងខ្លួនទេ។ ប្រសិនបើស្ត្រីទាំងនេះមិនបានជួបបុរសណាម្នាក់នៅកន្លែងណាមួយ…»
Garuḍa
Type: kshetra
Listener: Puruṣottama (Viṣṇu as addressee)
Scene: Garuḍa explains youth’s instability and the tendency of desire to seek fulfillment if not guided; the tone is cautionary and psychological.
FAQs
It underscores how powerful youthful impulses are—thereby framing celibacy as an exceptional spiritual victory.
Not mentioned in this verse; the focus is ethical-psychological reflection within a tīrtha-mahātmya chapter.
None; it discusses tendencies rather than prescribing a rite.