विमुक्तश्च कथं भूयो भ्रूणगर्तामुपाश्रितः । सापि गर्ता कथं जाता सर्वं नो वद विस्तरात्
vimuktaśca kathaṃ bhūyo bhrūṇagartāmupāśritaḥ | sāpi gartā kathaṃ jātā sarvaṃ no vada vistarāt
ក្រោយពីបានរួចផុតហើយ តើហេតុអ្វីគាត់បានទៅសុំជ្រកនៅក្នុង ‘ភ្រុណ-គរតា’ (រណ្តៅពាក់ព័ន្ធនឹងអំពើសម្លាប់ទារកក្នុងផ្ទៃ) ម្តងទៀត? ហើយរណ្តៅនោះកើតមានដូចម្តេច? សូមប្រាប់យើងទាំងអស់ដោយលម្អិត។
Ṛṣis (Sages)
Tirtha: Bhrūṇa-gartā
Type: kund
Listener: Sūta
Scene: Sages press Sūta to narrate in full: how Saudāsa, even after release, again sought the Bhrūṇa-gartā, and how the pit itself originated—setting the stage for a dramatic origin legend.
Purāṇic tīrthas are tied to moral history: understanding the origin-story deepens repentance and faith in purification.
Bhrūṇagartā is explicitly named as a significant location whose origin and power are about to be narrated.
None directly; the request for “detail” signals an upcoming māhātmya account that typically supports snāna, dāna, and prayāścitta.