सम्मुखा अपि ये दैन्यं हन्यमाना वदंति च । पश्चात्तापं च वा कुर्युः प्रहारैर्जर्जरीकृताः
sammukhā api ye dainyaṃ hanyamānā vadaṃti ca | paścāttāpaṃ ca vā kuryuḥ prahārairjarjarīkṛtāḥ
សូម្បីតែអ្នកដែលប្រឈមមុខសត្រូវ—បើនៅពេលត្រូវវាយសម្លាប់ គេនិយាយពាក្យអស់សង្ឃឹម ឬក៏មានការសោកស្តាយក្រោយមក ខណៈរាងកាយត្រូវគំនាប់វាយបំបែក—
Narrator/Teacher (contextual; not explicit in snippet)
Type: kshetra
Scene: A warrior still facing forward but wounded, speaking despairing words; the scene focuses on facial expression—fear, regret—amid shattered armor and falling weapons.
Not only outward action but inner composure matters; despair and agitation at death are treated as spiritually consequential.
No tīrtha is mentioned in this verse.
No explicit prescription; it continues the rationale for why certain departed require special Śrāddha.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.