Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 44
शुक्लपक्षे चतुर्दश्यां कार्तिके जागरं तु यः । करिष्यति पुनश्चास्य लिंगस्य सुसमाहितः । आजन्मप्रभवात्पापात्स विमुक्तिमवाप्स्यति
śuklapakṣe caturdaśyāṃ kārtike jāgaraṃ tu yaḥ | kariṣyati punaścāsya liṃgasya susamāhitaḥ | ājanmaprabhavātpāpātsa vimuktimavāpsyati
អ្នកណាដែលមានចិត្តផ្តោតមាំ រក្សាជាគម្រប់យាម (ជាគារ) នៅថ្ងៃចតុទស្សី នៃសុក្លបក្ស ក្នុងខែកាត្តិកៈ ហើយធ្វើវ្រតៈនេះសម្រាប់លិង្គនេះដោយសទ្ធា មនុស្សនោះនឹងបានរួចផុតពីបាបដែលកើតសន្សំតាំងពីកំណើត។
Brahmā (continuing the phala-śruti; deduced)
Tirtha: Kapāleśvara
Type: kshetra
Listener: dvijottamāḥ
Scene: Night-long vigil at Kapāleśvara on bright fortnight caturdaśī of Kārttika: lamps, chanting devotees, steady-minded worship before the liṅga; the atmosphere is luminous and purifying.
FAQs
Disciplined vrata in Kārttika, centered on Śiva, purifies long-standing karmic burdens.
The Kapāleśvara liṅga and its worship-context within the Nāgarakhaṇḍa tīrtha.
Keeping night vigil (jāgaraṇa) on Kārttika bright-fortnight caturdaśī with focused worship of the liṅga.