Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 20
नैवेद्यैः परमान्नैश्च गीतैर्नृत्यैः प्रवादितैः । ततो विसृज्य तां देवीं तदुद्देशेन वै ततः
naivedyaiḥ paramānnaiśca gītairnṛtyaiḥ pravāditaiḥ | tato visṛjya tāṃ devīṃ taduddeśena vai tataḥ
នាងបានបន្តបូជាដោយថ្វាយនៃវេទ្យ និងអាហារជ្រើសរើស ព្រមទាំងចម្រៀង របាំ និងតន្ត្រីឧបករណ៍។ បន្ទាប់មក នាងបានសូមអនុញ្ញាតលាទេវីដោយគោរព ហើយបន្តធ្វើតាមវ្រត/ពិធីបូជាដែលឧទ្ទិសដល់ព្រះនាង។
Lakṣmī
Scene: A devoted woman completes Gaurī-pūjā with rich naivedya and paramānna; singers and dancers perform while instruments resound; she then performs respectful visarjana and prepares to continue her vrata.
FAQs
Devotion can be offered through beauty and culture—food, music, and dance—culminating in respectful completion of worship.
The Gaṅgā-bank context of Pañcapiṇḍikā-Gaurī worship described in this chapter.
Offer naivedya and fine foods, perform song/dance/instrumental music, and conclude with proper visarjana (dismissal) of the deity.