Sukta 48

Mantra 1

विहि होत्रा अवीता विपो न रायो अर्यः । वायवा चन्द्रेण रथेन याहि सुतस्य पीतये ॥

二つの供物を整えよ、助け手よ――聖賢が高貴なる豊饒の財のためにするように。ヴァーユ（Vāyu）よ、輝く車に乗り、搾りしソーマ（Soma）を飲むために来たれ。

Mantra 2

निर्युवाणो अशस्तीर्नियुत्वाँ इन्द्रसारथिः । वायवा चन्द्रेण रथेन याहि सुतस्य पीतये ॥

虚偽を払い退け、整えられた御力（ニユト）を軛にし、インドラ（Indra）を御者として――ヴァーユ（Vāyu）よ、輝く車に乗り、搾りしソーマ（Soma）を飲むために来たれ。

Mantra 3

अनु कृष्णे वसुधिती येमाते विश्वपेशसा । वायवा चन्द्रेण रथेन याहि सुतस्य पीतये ॥

暗きものに従い、富の二つの宝蔵は、あらゆる姿をもって広がりゆく。ヴァーユ（Vāyu）よ、輝く車に乗り、搾りしソーマ（Soma）を飲むために来たれ。

Mantra 4

वहन्तु त्वा मनोयुजो युक्तासो नवतिर्नव । वायवा चन्द्रेण रथेन याहि सुतस्य पीतये ॥

心を轭として繋がれ、すでに御された駿馬――九十九頭――が汝を運び来たらしめよ。風神ヴァーユ（Vāyu）よ、月のごとく輝く車に乗り、搾りしソーマ（Soma）を飲まんがために来たれ。

Mantra 5

वायो शतं हरीणां युवस्व पोष्याणाम् । उत वा ते सहस्रिणो रथ आ यातु पाजसा ॥

ヴァーユ（Vāyu）よ、増益をもたらす百頭の輝ける駿馬を喜び受けよ。あるいはまた、千重なる汝の車が、燃え立つ威力をもってここへ来たれ。