Opening the text
Description of Jambūdvīpa: its regions, mountains, measurements, and cosmic structure
योजनानां सहस्रे द्वे विष्कम्भोच्छ्रय एव च । आयामतश्चतुस्त्रिंशत् सहस्राणि प्रकीर्तितः ॥ ७५.३७ ॥
yojanānāṁ sahasre dve viṣkambhocchraya eva ca | āyāmataś catuḥstriṁśat sahasrāṇi prakīrtitaḥ || 75.37 ||
इस पर्वत की चौड़ाई और ऊँचाई बराबर है, दोनों दो हज़ार योजन हैं। इसकी लंबाई चौतीस हज़ार योजन बताई गई है।
Varāha
It preserves a Purāṇic cosmographic style of describing the world through standardized numerical dimensions, reflecting premodern South Asian scholarly interests in mapping sacred and cosmic space.
The excerpt does not name a specific place; it describes dimensions of an entity within a broader cosmographic account, so no secure modern geographic identification can be made from this verse alone.
No direct ethical injunction appears here; the verse functions primarily as descriptive cosmography, contributing indirectly to cultural heritage by systematizing a traditional understanding of space and scale.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.