Varaha Purana 66.14: Adhyaya 66, Shloka 14
Nārada’s Journey to Śvetadvīpa and the Means of Attaining the Lord through the Pañcarātra
कर्मक्षये च मां कश्चिद् यदि भक्तो भविष्यति । तस्य चेदं पञ्चरात्रं नित्यं हृदि वसिष्यति ॥ ६६.१४ ॥
karmakṣaye ca māṃ kaścid yadi bhakto bhaviṣyati | tasya cedam pañcarātraṃ nityaṃ hṛdi vasiṣyati || 66.14 ||
जब इंसान के सारे पाप खत्म हो जाते हैं, और वो मेरा भक्त बन जाता है। उसके दिल में यह पांचरात्र हमेशा रहता है। भगवान की कृपा से वो इसको कभी नहीं भूलता।
Varāha (default speaker within Varāha–Pṛthivī dialogue framework)
FAQs
It is a Purāṇic witness to the circulation and authority of the Pāñcarātra Vaiṣṇava tradition, framing it as an inwardly retained teaching associated with devotion and the resolution of karmic accumulation.
No geographic location is named in this verse; it is primarily doctrinal, focusing on karma, devotion, and the Pāñcarātra tradition.
The verse emphasizes an inward ethical-religious orientation: after karmic exhaustion, devotion is presented as the condition under which a guiding tradition (Pāñcarātra) becomes continually established in one’s heart.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
