Opening the text
The Procedure for the Dharaṇī Vow
Kārtika Dvādaśī Observance
प्रतिपद्य गुरुं यस्तु मोहाद् विप्रतिपद्यते । स जन्मकोटि नरके पच्यते पुरुषाधमः ॥ ५०.१९ ॥
pratipadya guruṃ yastu mohād vipratipadyate | sa janmakoṭi narake pacyate puruṣādhamaḥ || 50.19 ||
जिसने गुरु को मान लिया, फिर भांग के मारे उसकी बात उल्टा कर दिया, वो इंसान सबसे नीची लेवल का है। ऐसे लोगों को करोड़ जन्मों तक नरक में सज़ा मिलती है।
Varāha (default dialogue framework)
It reflects a common Purāṇic and Dharma-śāstra concern with the stability of instruction and discipline, framing deviation from an accepted teacher’s guidance as a serious ethical breach.
No geographic location is named in this verse; the focus is ethical conduct rather than sacred geography.
Consistency and integrity in learning: once one has accepted a teacher’s guidance, willful contrariness arising from delusion is presented as a grave moral failing.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.