Varaha Purana 189.2: Adhyaya 189, Shloka 2
Section on the Origin and Procedure of Piṇḍa-Rites (Funerary Offerings) and Donor-Recipient Purification
Uttara Bhāga · Piṇḍa-kalpa: Inquiry (dāna across social categories)
उत्पन्नं संशयं मेऽद्य भगवन् वक्तुमर्हसि॥ चातुर्वर्ण्येषु सर्वेषु दद्याद्दानं द्विजोत्तमे॥
utpannaṃ saṃśayaṃ me'dya bhagavan vaktumarhasi || cāturvarṇyeṣu sarveṣu dadyāddānaṃ dvijottame
utpannaM saMshayaM me.adya bhagavanvaktumarhasi || chAturvarNyeShu sarveShu dadyAddAnaM dvijottame
मेरे मन में एक सवाल आया है, आप बताइए। चारों वर्णों में से सबसे बड़े ब्राह्मण को कैसे देना चाहिए?
Sandhi Notes
- me'dya = me adya
- dadyāddānaṃ = dadyāt dānam
Pṛthivī/Dharaṇī (implied continuation of dialogue)
Curious, doubtful (saṃśaya-udbhava)
In a four-varṇa society, to whom should dāna be given—who is the proper recipient—especially in rites connected with the departed?
Merit depends on intention plus discernment of recipient fitness; dharma is contextual, not merely generous.
Before giving in ritual contexts, assess recipient qualifications (conduct, learning, ritual role) rather than only social label; seek śāstric guidance when uncertain.
Bhūdevī directly petitions Varāha (‘Bhagavan’) for clarification on dāna recipients across varṇas.
Clarificatory prompt: determine the proper eligibility (pātratā) for receiving dāna among the four varṇas in the śrāddha/preta context.
Right recipient selection yields puṇya and efficacy of śrāddha; wrong pātra leads to diminished fruit, ritual fault (doṣa), and potential demerit through misdirected giving.
Varāha Purāṇa: piṇḍa-kalpa/dāna eligibility discussion continuing in adhyāya 189
FAQs
It frames a normative question about dāna within the fourfold social schema, a recurring topic in Purāṇic and Dharmaśāstric discourse.
None; the verse is a doctrinal inquiry rather than a geographical notice.
To seek clarification and act thoughtfully regarding charitable giving, especially when social eligibility and ritual context are in question.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
