←Previous Verse
Next Verse→

Varaha Purana 155.7: Adhyaya 155, Shloka 7

The Efficacy and Sacred Merit of Akrūra Tīrtha

Uttara Bhāga · Vrata–Tīrtha Mahātmya (Ekādaśī observance and pilgrimage narrative)

नाम्ना तु सुधनो नाम मम भक्तः सदैव हि ॥ धनधान्यसमायुक्तः सुतयुक्तः सदैव हि ॥

Recitation with translationVaraha Purana 155.7

nāmnā tu sudhano nāma mama bhaktaḥ sadaiva hi || dhanadhānyasamāyuktaḥ sutayuktaḥ sadaiva hi

उसका नाम सुधन है। वो हमेशा मेरा भक्त है। उसके पास पैसा और अनाज दोनों है। उसके बेटे भी हैं। इससे उसका परिवार चलता है।

नाम्नाby name
नाम्ना
TypeNoun
Formनपुंसकलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति (करण/Instrumental), एकवचन; adverbial use ‘by name’
RoleKaraṇa (करण)
Rootनामन् (प्रातिपदिक)
तुindeed/but
तु
TypeIndeclinable
Formअव्यय; particle (emphasis/contrast)
RoleSambandha (सम्बन्ध/particle)
Rootतु (अव्यय)
सुधनःSudhana (name)
सुधनः
TypeNoun
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; proper name; कर्मधारय: सु + धन (‘good/wealthy’)
RoleKarta (कर्ता)
Rootसु-धन (प्रातिपदिक)
नामnamed/called
नाम
TypeIndeclinable
Formअव्यय; indeclinable used as quotative ‘named’
RoleSambandha (सम्बन्ध/quotative)
Rootनाम (अव्यय)
ममmy
मम
TypeNoun
Formषष्ठी-विभक्ति (सम्बन्ध/Genitive), एकवचन; pronoun
RoleSambandha (सम्बन्ध)
Rootअस्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
भक्तःdevotee
भक्तः
TypeNoun
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
RoleKarta (कर्ता)
Rootभक्त (प्रातिपदिक)
सदैवalways
सदैव
TypeIndeclinable
Formअव्यय; अव्ययीभाव (adverb): सदा + एव
RoleAdhikaraṇa (अधिकरण)
Rootसदा + एव (अव्यय)
हिindeed
हि
TypeIndeclinable
Formअव्यय; particle (emphasis/indeed)
RoleSambandha (सम्बन्ध/particle)
Rootहि (अव्यय)
धनधान्यसमायुक्तःendowed with wealth and grain
धनधान्यसमायुक्तः
TypeAdjective
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; adjective to भक्तः/सुधनः; तत्पुरुष (समास): धन-धान्य-समायुक्त (‘endowed with wealth and grain’)
RoleKarta (कर्ता)
Rootधन + धान्य + समा-युक्त (प्रातिपदिक)
सुतयुक्तःhaving children
सुतयुक्तः
TypeAdjective
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; adjective; तत्पुरुष: सुत-युक्त (‘having sons/children’)
RoleKarta (कर्ता)
Rootसुत + युक्त (प्रातिपदिक)
सदैवalways
सदैव
TypeIndeclinable
Formअव्यय; अव्ययीभाव (adverb)
RoleAdhikaraṇa (अधिकरण)
Rootसदा + एव (अव्यय)
हिindeed
हि
TypeIndeclinable
Formअव्यय; particle
RoleSambandha (सम्बन्ध/particle)
Rootहि (अव्यय)
  • सदैव = सदा + एव (अव्ययीभाव)
  • धनधान्यसमायुक्तः treated as compound adjective (धन-धान्य-समायुक्त)

Shanta and Hasya rasaSetting: Narrative locale tied to a tīrtha
Speaker

Varāha

In this verse
Varaha teaches her
Her state of mind

Curious, following the unfolding exemplum (devotee’s life as proof of tīrtha/dharma efficacy)

What she asks

Who was the ancient devotee connected to this tīrtha, and what qualities/fruits marked his life?

Kind of teaching
Bhakti and gṛhastha-śreyas
Subjects
EthicsHeritage Sites
Core idea

Steady devotion to Viṣṇu/Varāha is compatible with (and sometimes portrayed as a cause of) household prosperity and lineage continuity.

In practice

Cultivate regular devotion (pūjā, tīrtha-sevā, ethical living) without rejecting worldly duties; see prosperity as stewardship in dharma.

With the Earth

Varāha begins the promised purāvṛtta by introducing Sudhana as his devotee, describing his prosperity—setting up a moral-causal narrative for Bhū-devī.

C
Classical Literature
V
Vaiṣṇavism
P
Puranic Narrative
D
Dharma (Vrata)

FAQs

It presents a Purāṇic narrative trope linking social prosperity (wealth, grain, family) with sustained devotional practice, useful for studying vrata-culture and household religiosity in Sanskrit literature.

No specific location is named in this verse.

The verse foregrounds constancy in devotion as a defining trait of an exemplary householder, without prescribing sectarian superiority.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play