Opening the text
The Tale of the Vulture and the She-Jackal: The Māhātmya of the Saukarava Sacred Field
तस्य पुत्रो महाभागः सर्वधर्मेषु निष्ठितः ॥ सोमदत्तेति विख्यातः कुमारः शुभलक्षणः
tasya putro mahābhāgaḥ sarvadharmeṣu niṣṭhitaḥ || somadatteti vikhyātaḥ kumāraḥ śubhalakṣaṇaḥ
उसका बेटा बहुत खुशनसीब था। वो हर धरम के काम में पक्का था। उसका नाम सोमदत्त था, सब जानते थे। वो लड़का अच्छा दिखता था, उसके चेहरे पे अच्छे निशान थे।
Varāha (default dialogue framework)
It uses common Purāṇic biographical tropes—virtue, fame, and auspicious marks—to credential a character within a moral narrative.
No geographic location is named in this verse fragment.
The verse valorizes steadfastness in dharma as a defining trait of exemplary figures.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.