Home›Varaha Purana›Adhyaya 11›Shloka 78
←Previous Verse
Next Verse→

Varaha Purana 11.78: Adhyaya 11, Shloka 78

Hospitality at Gauramukha’s Hermitage and the Power of the Wish-Fulfilling Jewel

सुप्रभो दीप्ततेजाश्च सुरश्मिः शुभदर्शनः । सुकान्तिः सुन्दरः सुन्दः प्रद्युम्नः सुमनाः शुभः ॥ ११.७९ ॥

Recitation with translationVaraha Purana 11.78

suprabho dīptatejāś ca suraśmiḥ śubhadarśanaḥ | sukāntiḥ sundaraḥ sundaḥ pradyumnaḥ sumanāḥ śubhaḥ || 11.79 ||

पहला सुप्रभ था, फिर दीप्ततेज, सुरश्मि, शुभदर्शन, सुकांति, सुंदर, सुंद, प्रद्युम्न, सुमन और शुभ। ये सब के सब बड़े चमकदार थे।

सुप्रभःSuprabha (name)
सुप्रभः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootसु-प्रभ (प्रातिपदिक)
Formकर्मधारयः (सु + प्रभः); पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाम (proper name)
दीप्ततेजाःDīptatejas (of blazing splendor)
दीप्ततेजाः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootदीप्त-तेजस् (प्रातिपदिक)
Formकर्मधारयः (दीप्तं तेजः यस्य); पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाम
चand
च:
Samuccaya (समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चयबोधक
सुरश्मिःSuraśmi (good-rayed)
सुरश्मिः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootसु-रश्मि (प्रातिपदिक)
Formकर्मधारयः (सु + रश्मिः); पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाम
शुभदर्शनःŚubhadarśana (auspicious-looking)
शुभदर्शनः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootशुभ-दर्शन (प्रातिपदिक)
Formकर्मधारयः (शुभं दर्शनं यस्य); पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाम
सुकान्तिःSukānti (good-luster)
सुकान्तिः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootसु-कान्ति (प्रातिपदिक)
Formकर्मधारयः (सु + कान्तिः); पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाम
सुन्दरःSundara (beautiful)
सुन्दरः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootसुन्दर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाम/विशेषणवत्
सुन्दःSunda (name)
सुन्दः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootसुन्द (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाम
प्रद्युम्नःPradyumna (name)
प्रद्युम्नः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootप्रद्युम्न (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाम
सुमनाःSumanas (good-minded)
सुमनाः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootसु-मनस् (प्रातिपदिक)
Formकर्मधारयः (सु + मनाः/मनस्); पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाम
शुभःŚubha (auspicious)
शुभः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootशुभ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाम/विशेषणवत्

Varāha

C
Classical Literature
P
Purāṇic Studies
V
Vaiṣṇavism
S
Sanskrit Onomastics

FAQs

It exemplifies a Purāṇic nāmāvalī (catalog of epithets), a common literary device used to preserve theological vocabulary, devotional poetics, and standardized divine attributes across manuscript traditions.

No geographic location is explicitly named in this verse; it is primarily a sequence of honorific epithets.

The verse does not present a direct ethical injunction; its primary function is descriptive—articulating auspicious qualities (radiance, benevolence, auspiciousness) as idealized attributes of the praised figure.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play