Sanyasa Upanishad 42: Verse 42
विचित्राः शक्तयः स्वच्छाः समा या निर्विकारया। चिता क्रियन्ते समया कलाकलनमुक्तया॥
विचित्राः । शक्तयः । स्वच्छाः । समाः । या । निर्विकारया । चिता । क्रियन्ते । समया । कला-कलन-मुक्तया ॥
vicitrāḥ śaktayaḥ svacchāḥ samā yā nirvikārayā | citā kriyante samayā kalākalanamuktayā ||
भगवान की शक्तियाँ अलग-अलग हैं, लेकिन सब साफ हैं और बराबर हैं। जो कभी नहीं बदलता, उससे दिमाग को बराबर कर दिया जाता है। दिमाग हिसाब-किताब से आज़ाद हो जाता है।
The manifold powers (śaktis) are clear and even; by that changeless (principle), the mental constructions (citāḥ) are made even—by the (awareness) freed from the measuring/calculating of parts (kalā-kalana).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Upanishads in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.