Sukta 8.92
त्वयेदिन्द्र युजा वयं प्रति ब्रुवीमहि स्पृधः । त्वमस्माकं तव स्मसि ॥
tváyéd indra yujā́ vayáṃ práti bruvīmahi spṛ́dhaḥ | tvám asmā́kaṃ táva smasi ||
इंद्र, तुझे अपनी ताकत मान के हम दुश्मनों का जवाब देते हैं। तू हमारा है और हम तेरी हैं, दोनों का एक ही है।
With Indra alone as yoked ally, the speakers respond to rivalries/contests; Indra belongs to them and they belong to him.
The yoga of alliance: when the will is harnessed to the illumined Mind (Indra), one can ‘answer back’ to inner rivalries—competing impulses, doubts, and hostile formations (spṛdhaḥ). The mantra affirms mutual belonging: the divine power is not distant; it becomes intimate in consciousness when accepted, and the seeker becomes a vessel of that power.
Lasting victory comes not from isolated ego-effort but from conscious partnership with a higher intelligence; belonging is reciprocal—invocation invites indwelling.
alliance, victory over rivals, yoking discipline
Collective seer-voice emphasizing Indra as intimate ally (sakha) and the psychology of victory over inner opposition.
A compact formula of surrender-with-strength: not passive dependence, but yoked collaboration that empowers the response to adversity.
Champion of the gods who secures the field of action against hostile powers.
Decisive illumination that unifies the being and silences inner quarrels by a higher command.
Indra praise in competitive/agonistic contexts (victory, protection) within Soma liturgy; also suitable as a resolve-mantra.
त्वयेदि॑न्द्र यु॒जा व॒यं प्रति॑ ब्रुवीमहि॒ स्पृध॑: । त्वम॒स्माकं॒ तव॑ स्मसि ॥
त्वया॑ । इत् । इ॒न्द्र॒ । यु॒जा । व॒यम् । प्रति॑ । ब्रु॒वी॒म॒हि॒ । स्पृधः॑ । त्वम् । अ॒स्माक॑म् । तव॑ । स्म॒सि॒ ॥
tvayā | it | indra | yujā | vayam | prati | bruvīmahi | spṛdhaḥ | tvam | asmākam | tava | smasi
32
4 × ~8 syllables
Dialogic and assertive; suited to ‘answering back’.
Gives the psyche a clear ‘No’ to inner rivalry and a clear ‘Yes’ to the chosen higher influence.
Contest-prayer and alliance formula in Indra worship: establishes Indra as the decisive support in debates/battles and in inner conflicts during the rite.
When seeking strength against opponents or obstacles; in inner practice, when confronted by doubt or conflicting impulses.
Stotra with intent of protection and victory; affirmation of divine alliance.
Use before difficult decisions: repeat to align with one clear intention and end inner debate.
< √ ‘to speak, utter’ (injunctive/optative nuance: ‘we would speak/respond’). from √ ‘to contend, rival’. The reciprocal possessives (asmākam/tava) encode alliance as identity. ā again from √ ‘yoke/join’ emphasizing disciplined union of forces.
yoga as yoking (yuj) of human and divine force, overcoming inner dualities/contests (spṛdh)
Rivalries are movements of disorder; Indra restores right order by illumined decision.
‘Prati bruvīmahi’ is the truth-speaking that counters falsehood.
Integral Yoga resonance: surrender as conscious union, not negation of will.
Yoking symbolizes yogic harnessing of mind-life energies to a higher guide; rivalries are turbulence in the vital-mental field.
One-pointed alliance: choose the higher will and answer inner conflict from that seat.
ājñā
Inhale: ‘tvayā’; exhale: ‘yujā’; then silently feel ‘I am yoked to clarity’.
From divided mind to unified directive intelligence.
When impulses argue, do not negotiate endlessly—invoke Indra, take the higher standpoint, and respond briefly and firmly to the disturbance.
Follow pada accents; keep the emphatic particles ‘it’ lightly stressed; exact udatta/anudatta requires recension-specific svara text.
Let ‘tvayā́’ and ‘índra’ carry the lift; land firmly on ‘spṛdhaḥ’.
Cluster: spṛdhaḥ—clear ‘spṛ’ with vocalic ṛ; do not insert a vowel (not ‘sipr’)., Long vowels: tvayā, yujā., Final ḥ in spṛdhaḥ audible but soft.
Clear, resolute, intimate.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.