Home›Ramcharitmanas›Uttara Kanda›Prakarana 13›दोहा 120(क)-(ख)
←Previous Verse
Next Verse→

Ramcharitmanas: Uttara Kanda, Prakarana 13

दोहा 120(क)-(ख)

The ‘landing’ of the staircase: bhakti as the perfected medicine (भव-भेषज) that converts metaphysical doctrine into lived liberation. In Uttar Kāṇḍa, the Manas turns from external līlā-events to interiorized sādhana—diagnosing the mind’s diseases (मानस रोग), prescribing satsanga-sraddhā as treatment, and declaring राम-भक्ति as the cintāmaṇi that makes nirguṇa truth experientially saguna. This stage seals the pilgrim’s journey by establishing eligibility (अधिकार), right audience (कथा-अधिकारी), and the seven sopānas as the path-map within the kathā itself.

ब्रह्म पयोनिधि मंदर ग्यान संत सुर आहिं।कथा सुधा मथि काढ़हिं भगति मधुरता जाहिं।।⁠120(क)।।

बिरति चर्म असि ग्यान मद लोभ मोह रिपु मारि।जय पाइअ सो हरि भगति देखु खगेस बिचारि।।⁠120(ख)।।

brahma payonidhi mandara gyāna santa sura āhiṁ |kathā sudhā mathi kāḍhahiṁ bhagati madhuratā jāhiṁ ||⁠120(ka)||

birati carma asi gyāna mada lobha moha ripu māri |jaya pāi-a so hari bhagati dekhu khagesa bicāri ||⁠120(kha)||

ब्रह्मा समुंदर जैसा है। ग्यान मंदर पर्वत जैसा है। संत लोग देवता की तरह हैं। वो इस कथा का अमृत निकालते हैं। भक्ति उस अमृत की मीठास है। वैराग्य ढाल है और ग्यान तलवार है। इनसे अहंकार, ललच और मोह को मारते हैं। जो जीत मिलती है वो हरि की भक्ति है। पक्षियों के राजा, इसको अच्छे से सोच और खुद देख।

पयोनिधिocean (of milk); here: Brahman as the vast ground
पयोनिधि:
मंदरMandara mountain; churning-rod metaphor
मंदर:
कथाsacred narrative/discourse
कथा:
सुधाnectar; ambrosia
सुधा:
मथिchurning
मथि:
बिरतिdetachment, dispassion
बिरति:
चर्मleather strap/cord; here: the churning-rope
चर्म:
मदpride, intoxication
मद:

Speaker

Kakbhushundi

Listener

Garuḍa

Shanta (contemplative sweetness of kathā leading to devotion)

The prasanga

Doha summary sealing the prior chaupai teaching: all disciplines are subordinated to bhakti, extracted through kathā and saintly churning.

Themes
भक्ति-प्रधान साधना, ज्ञान और वैराग्य, कथा-श्रवण/मनन का फल, अंतःशत्रुओं पर विजय, संत-संग और आध्यात्मिक मंथन

For right living (Ramrajya ethics)

Community-centered spirituality (saints as agents), disciplined detachment, and the ethical conquest of pride/greed/delusion as prerequisites for social harmony.

Nirguna and saguna

Brahman is the oceanic ground (nirguṇa horizon), but the churning yields devotion to Hari (saguṇa relational culmination), suggesting that the ‘taste’ of the Absolute is accessed as loving devotion.

FAQs

तुलसीदास ब्रह्म को समुद्र और ज्ञान को मंदराचल (मंथन की धुरी/पर्वत) कहते हैं—अर्थ यह कि परम सत्य की गहराई में प्रवेश ‘ज्ञान’ के आधार से होता है। संत और देवता वे सहायक शक्तियाँ हैं जो कथा-चिंतन के मंथन में सहभागी बनते हैं।

कथा-श्रवण/मनन को मंथन कहा गया है; उससे जो ‘अमृत’ निकलता है वह हरि-भक्ति है—और उसे ‘मधुरता’ (स्वाद/रस) का सार बताया गया है।

मंथन-रूप साधना में ‘बिरति’ (विषय-विरक्ति) को रस्सी/पट्टा और ‘ज्ञान’ को तलवार कहा है। इसी ज्ञान-तलवार से मद (अहं), लोभ, मोह जैसे अंतःशत्रुओं का वध होता है; तब जो ‘जय’ मिलती है वह बाहरी विजय नहीं, हरि-भक्ति की सिद्धि है।

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Ramcharitmanas in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Awadhi recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play