Home›Ramcharitmanas›Bala Kanda›Prakarana 2›दोहा 12
←Previous Verse
Next Verse→

Ramcharitmanas: Bala Kanda, Prakarana 2

दोहा 12

सोपान-प्रवेश (Staircase-Threshold): नाम-कीर्ति-स्तुति के द्वारा चित्त-शुद्धि और श्रद्धा का जन्म। बालकाण्ड यहाँ ‘कथा आरंभ’ मात्र नहीं, बल्कि साधक के भीतर ‘राम-नाम’ को आधार (आलंबन) बनाकर कलि-मल-नाश और सत्संग-प्रवृत्ति की प्रथम सीढ़ी है—जहाँ प्राकृत/लोकभाषा भी वेद-सार बनकर उद्धार-मार्ग हो जाती है।

सारद सेस महेस बिधि आगम निगम पुरान।नेति नेति कहि जासु गुन करहिं निरंतर गान।।⁠12।।

sārada sesa mahesa bidhi āgama nigama purāna |neti neti kahi jāsu guna karahiṁ nirantara gāna ||⁠12||

सारस्वती, शेष, शिव और ब्रह्मा, और सारी आगम, निगम और पुरान, बिना रुके उसके गुन गाते रहते हैं, और कहते हैं कि उसको अलग अलग तरीके से भी नहीं समझा सकते।

सारदसरस्वती; वाणी-देवी—ज्ञान और काव्य की अधिष्ठात्री
सारद:
सेसशेषनाग (अनन्त); जो अनेक मुखों से स्तुति करता माना गया है
सेस:
महेसमहेश (शिव); परम वैराग्य और ज्ञान के प्रतीक
महेस:
बिधिविधाता/ब्रह्मा; सृष्टि-कर्ता के रूप में
बिधि:
आगमआगम-शास्त्र (विशेषतः तांत्रिक/आगमिक परंपरा के ग्रंथ)
आगम:
निगमवेद (श्रुति); ‘निगम’ के रूप में प्रमाण-शास्त्र
निगम:
पुरानपुराण-ग्रंथ; इतिहास-पुरुषार्थ की कथात्मक परंपरा
पुरान:
नेति नेति‘यह नहीं, यह नहीं’—निर्गुण ब्रह्म की अनिर्वचनीयता सूचक उपनिषदिक पद्धति
नेति नेति:
जासुजिस (प्रभु) के; राम/परब्रह्म के संदर्भ में
जासु:
गुनगुण/महिमा/लीला-वैभव (केवल सत्त्व-रज-तम नहीं, बल्कि दिव्य-गुण)
गुन:
करहिंकरते हैं
करहिं:
निरंतरअविरल, बिना विराम
निरंतर:
गानगायन/कीर्तन/स्तुति
गान:

Speaker

Tulsidas (kavi-narrator in the mangalacharan/introductory praise)

Listener

General audience of Manas-path (adhyeta/śrotā); implicitly the sant-samāj

Shanta (with a strong undertone of Dasya—reverential praise)

The prasanga

Bālakāṇḍ opening eulogy: establishing Ram’s immeasurable glory as the ground for the forthcoming narrative and its authority.

Themes
Ishwar Anirvachaniya (ineffability of God), Bhakti–Jnana synthesis, Shastra Mahima, Ram Bhakti, Vinaya (humility)

For right living (Ramrajya ethics)

Epistemic humility and dhārmic speech: even the highest authorities restrain absolutist claims, modeling maryādā in discourse—praise without dogmatic finality; this supports a Ramrajya ethic of disciplined language, reverence for śāstra, and humility before truth.

Nirguna and saguna

‘Neti-neti’ signals the formless, inexpressible transcendence of Brahman, while ‘nirantar gān’ affirms an inexhaustible plenitude of describable divine qualities—thus the same Reality is beyond speech in essence (nirguṇa) yet endlessly praise-worthy in manifestation (saguṇa).

FAQs

यह वेदान्तीय संकेत है कि परम सत्य/ईश्वर का पूर्ण वर्णन शब्दों से नहीं हो सकता—जितना कहा जाए, उससे परे भी अनंत शेष रहता है; इसलिए ऋषि-परंपरा ‘यह नहीं, यह नहीं’ कहकर सीमित उपमानों का निषेध करती है।

ये वाणी (सरस्वती), अनंत-वर्णन (शेष), योगीश्वर-ज्ञान (शिव), और सृष्टिकर्ता-वेदज्ञ (ब्रह्मा) के प्रतीक हैं। तुलसीदास दिखाते हैं कि सर्वोच्च वक्ता/ज्ञाता भी प्रभु-गुणों का अंत नहीं पा सकते।

यह बताता है कि शास्त्र-परंपरा की विविध धाराएँ (वेद, तंत्र/आगम, पुराण) सब मिलकर भी प्रभु-गुणगान करती हैं, पर ईश्वर का स्वरूप अंततः अनिर्वचनीय है—भक्ति में विनय और ज्ञान में सीमा-बोध दोनों।

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Ramcharitmanas in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Awadhi recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play