Sukta 42

Mantra 1

प्र शंतमा वरुणं दीधिती गीर्मित्रं भगमदितिं नूनमश्याः । पृषद्योनिः पञ्चहोता शृणोत्वतूर्तपन्था असुरो मयोभुः ॥

Yeh shabd aage badhta hai aur shanti laata hai. Yeh Varun, Mitra, Bhaga aur Aditi ko dhundhta hai. Paanch yagya karne wali shakti iski sun le. Woh raste mein koi rok nahi, woh humein khushi deta hai.

Mantra 2

प्रति मे स्तोममदितिर्जगृभ्यात्सूनुं न माता हृद्यं सुशेवम् । ब्रह्म प्रियं देवहितं यदस्त्यहं मित्रे वरुणे यन्मयोभु ॥

Aditi maa jaise apne bete ko pyaar se apne paas bulati hai, waise hi mera yeh gaana sunein. Jo bhi achhi baat mere dil mein hai, jo bhagwan ne di hai, woh main Mitra aur Varun ko samarpit karta hoon. Yeh dono devta khushi dene wale hain.

Mantra 3

उदीरय कवितमं कवीनामुनत्तैनमभि मध्वा घृतेन । स नो वसूनि प्रयता हितानि चन्द्राणि देवः सविता सुवाति ॥

Rishiyon mein sabse bade ko bulao aur usey shahad aur ghee se anoint karo. Phir Savita devta humare liye woh sab kuch laata hai jo humare liye taiyaar kiya gaya hai. Yeh sab cheezein chamakne wali aur achhi hain.

Mantra 4

समिन्द्र णो मनसा नेषि गोभिः सं सूरिभिर्हरिवः सं स्वस्ति । सं ब्रह्मणा देवहितं यदस्ति सं देवानां सुमत्या यज्ञियानाम् ॥

Hey Indra, humein apne mann se saath le chalo. Roshni ke saath, gyan wale rishiyon ke saath, aur achhi life ki taraf le chalo. Jo bhi achhi baat bhagwan ne di hai, aur devtaon ki sahi soch, uske saath humein jodo.

Mantra 5

देवो भगः सविता रायो अंश इन्द्रो वृत्रस्य संजितो धनानाम् । ऋभुक्षा वाज उत वा पुरंधिरवन्तु नो अमृतासस्तुरासः ॥

Bhaga devta, Savita, aur Indra, yeh teeno humare liye dhan aur sampatti laayein. Indra ne dushman ko haraya hai aur dhyan jeeta hai. Ribhuksha, Vaja, aur Purandhi, yeh amar shaktiyaan humara kalyan karein.

Mantra 6

मरुत्वतो अप्रतीतस्य जिष्णोरजूर्यतः प्र ब्रवामा कृतानि । न ते पूर्वे मघवन्नापरासो न वीर्यं नूतनः कश्चनाप ॥

Hum us vijayi ki baat karte hain jiske saath Marut devta hain. Uski shakti kabhi kam nahi hoti. Hey Indra, na pehle logon ne tumhari taakat paa li, na baad wale. Koi bhi naya tumhare jaisa balwan nahi ban paaya.

Mantra 7

उप स्तुहि प्रथमं रत्नधेयं बृहस्पतिं सनितारं धनानाम् । यः शंसते स्तुवते शम्भविष्ठः पुरूवसुरागमज्जोहुवानम् ॥

Pehle Brihaspati ki stuti karo. Yeh dhann ka aadhaar hain, jo paisa dilate hain woh dete hain. Jo log unki tarif karte hain, woh unpe bada meharbaan rehte hain. Jitni baar bulaoge, woh dhan-daulat lekar aate hain.

Mantra 8

तवोतिभिः सचमाना अरिष्टा बृहस्पते मघवानः सुवीराः । ये अश्वदा उत वा सन्ति गोदा ये वस्त्रदाः सुभगास्तेषु रायः ॥

Brihaspati, tumhari madad se hum safe rehte hain. Hum dhanwan bante hain, aur hamare ghar mein veer paida hote hain. Jo log ghode dete hain ya gaay dete hain, jo kapde dete hain, woh log khushnaseeb hote hain. Unke paas asli daulat hoti hai.

Mantra 9

विसर्माणं कृणुहि वित्तमेषां ये भुञ्जते अपृणन्तो न उक्थैः । अपव्रतान्प्रसवे वावृधानान्ब्रह्मद्विषः सूर्याद्यावयस्व ॥

In log ka paisa bikhar jaye, jo khud to khate hain par hamari puja mein kuch nahi dete. Jo galat kaam se bade hote hain, jo bhagwan ki baat se nafrat karte hain, unko roshni se door kar do.

Mantra 10

य ओहते रक्षसो देववीतावचक्रेभिस्तं मरुतो नि यात । यो वः शमीं शशमानस्य निन्दात्तुच्छ्यान्कामान्करते सिष्विदानः ॥

Marut bhagwan, jo bhi tumhare puja mein bura kaam kare, usko gira do. Jo mehnat karne wale ki buraai kare, uski ichcha khaali kar do. Use paresan karke neeche le aao.

Mantra 11

तमु ष्टुहि यः स्विषुः सुधन्वा यो विश्वस्य क्षयति भेषजस्य । यक्ष्वा महे सौमनसाय रुद्रं नमोभिर्देवमसुरं दुवस्य ॥

Rudra bhagwan ki stuti karo. Unka teer kabhi nahi chookta, unka dhanush bada achha hai. Woh har bimari theek kar sakte hain. Unki puja karo taaki sabse pyaar badhe. Bhagwan ko pranam karo, woh bade balwan hain.

Mantra 12

दमूनसो अपसो ये सुहस्ता वृष्णः पत्नीर्नद्यो विभ्वतष्टाः । सरस्वती बृहद्दिवोत राका दशस्यन्तीर्वरिवस्यन्तु शुभ्राः ॥

Nadiyan jo shakti hain, unki dua hai ki woh humare liye raasta kholein. Yeh nadiyan badi hain aur achhe haath wali hain. Saraswati, Brahaddiva aur Raka, yeh teen deviyan chamakti hain aur logon ki seva karti hain. Inki kripa se humein sukh mile aur zindagi khul ke aage badhe.

Mantra 13

प्र सू महे सुशरणाय मेधां गिरं भरे नव्यसीं जायमानाम् । य आहना दुहितुर्वक्षणासु रूपा मिनानो अकृणोदिदं नः ॥

Main bade bhagwan ke liye buddhi aur naya bol utha ke la raha hoon. Yeh bol abhi paida ho raha hai. Woh shakti jisne apni jagah pe kaam kiya aur cheezon ko sahi shape diya, usne yeh sab humare liye banaya hai.

Mantra 14

प्र सुष्टुतिः स्तनयन्तं रुवन्तमिळस्पतिं जरितर्नूनमश्याः । यो अब्दिमाँ उदनिमाँ इयर्ति प्र विद्युता रोदसी उक्षमाणः ॥

Gaane wale, tumhari stuti us bhagwan tak pahunche jo hawan ka swami hai. Woh bijli chamkata hai aur aawaz karta hai. Usne samundar aur paani ko hila diya. Bijli ki tarah dono duniya pe uski chaon hai.

Mantra 15

एष स्तोमो मारुतं शर्धो अच्छा रुद्रस्य सूनूँर्युवन्यूँरुदश्याः । कामो राये हवते मा स्वस्त्युप स्तुहि पृषदश्वाँ अयासः ॥

Yeh gaana Marut tak jata hai, jo Rudra ke bete hain. Tum unke paas jao. Dil maangta hai ki humein dhan mile aur sab theek rahe. Jo thake nahi hain, unke paas jao aur unki stuti karo, woh ghode chalate hain.

Mantra 16

प्रैष स्तोमः पृथिवीमन्तरिक्षं वनस्पतीँरोषधी राये अश्याः । देवोदेवः सुहवो भूतु मह्यं मा नो माता पृथिवी दुर्मतौ धात् ॥

Yeh gaana dharti, aasman aur ped-paudhon tak jata hai. Wahan jaake dhan milega. Bhagwanon mein jo bhagwan hai, woh mujhe aasani se sun le. Meri maa dharti mujhe buri soch mein na daale.

Mantra 17

उरौ देवा अनिबाधे स्याम ॥

Bhagwan, humein aisa jagah pe rakhna jahan khula-khula ho. Koi dabao na ho, koi bandhan na ho. Hum aazaad reh sakein.

Mantra 18

समश्विनोरवसा नूतनेन मयोभुवा सुप्रणीती गमेम । आ नो रयिं वहतमोत वीराना विश्वान्यमृता सौभगानि ॥

Ashvin bhagwan ki madad se hum aage badhenge. Woh hamesha nayi madad laate hain, khushi dete hain, sahi raasta dikhate hain. Hum unse maangte hain, dhan de, taakat de, aur woh sab achhi cheezein jo kabhi khatam nahi hoti.