Sukta 62

Mantra 1

प्र मन्महे शवसानाय शूषमाङ्गूषं गिर्वणसे अङ्गिरस्वत् । सुवृक्तिभिः स्तुवत ऋग्मियायार्चामार्कं नरे विश्रुताय ॥

Hum Indra ke baare mein sochte hain jo bahut powerful hain. Angiras rishi ki tarah hum bhi prayer karte hain. Acche words se hum Indra ki tarif karte hain. Woh sunne wala hai, isliye humari awaaz tak pahunchti hai.

Mantra 2

प्र वो महे महि नमो भरध्वमाङ्गूष्यं शवसानाय साम । येना नः पूर्वे पितरः पदज्ञा अर्चन्तो अङ्गिरसो गा अविन्दन् ॥

Bade bhagwan ko bada namaskar karo. Angiras rishi ki tarah prayer karo. Pehle ke rishi yahi raaste se gaye the. Unhone dhyan kiya aur gyan paya. Woh light wale the jo andhera door karke raasta dikhate hain.

Mantra 3

इन्द्रस्याङ्गिरसां चेष्टौ विदत्सरमा तनयाय धासिम् । बृहस्पतिर्भिनदद्रिं विदद्गाः समुस्रियाभिर्वावशन्त नरः ॥

Indra aur Angiras rishi ne milkar kaam kiya. Sarama naam ki kutti ne chupa hua khazana dhundh liya. Brihaspati ne pahad tod diya aur andar se gyan nikala. Logon ne us light ko dekha aur khush ho gaye.

Mantra 4

स सुष्टुभा स स्तुभा सप्त विप्रैः स्वरेणाद्रिं स्वर्यो नवग्वैः । सरण्युभिः फलिगमिन्द्र शक्र वलं रवेण दरयो दशग्वैः ॥

Indra ne sabse accha gaana gaake ek patthar tod diya. Saath mein saat rishi the aur ek aisi awaaz thi jo roshni laayi. Navagva naam ke log bhi the jo uji duniya dhundh rahe the. Indra, jo bahut taakatwala hai, usne jaldi-chaldi shaktiyon ka use kiya. Usne chillake Vala ko tod diya, Dasagva log bhi saath the.

Mantra 5

गृणानो अङ्गिरोभिर्दस्म वि वरुषसा सूर्येण गोभिरन्धः । वि भूम्या अप्रथय इन्द्र सानु दिवो रज उपरमस्तभायः ॥

Indra Angiras rishiyon ke saath gaana ga raha tha. Woh andhera door kar diya, subah ki roshni se, suraj se, aur roshni wali gaayon se. Usne dharti se pahad ki choti ko faila diya. Aasman ka hissa upar se pakka kar diya.

Mantra 6

तदु प्रयक्षतममस्य कर्म दस्मस्य चारुतममस्ति दंसः । उपह्वरे यदुपरा अपिन्वन्मध्वर्णसो नद्यश्चतस्रः ॥

Yeh Indra ka sabse bada kaam hai jo saamne dikh raha hai. Uski taakat sabse acchi hai. Jab upar wali shaktiyan phaili, toh chaar nadiyan bhi bahne lagin. Unmein shehad jaisa meetha paani tha.

Mantra 7

द्विता वि वव्रे सनजा सनीळे अयास्यः स्तवमानेभिरर्कैः । भगो न मेने परमे व्योमन्नधारयद्रोदसी सुदंसाः ॥

Indra do baar aasman khola, woh bahut purana hai, wahin rehta hai. Log uski tareef ke gaana gate hain. Woh Bhagwan jaisa banke sabse upar aasman mein baith gaya. Usne dono duniya ko sambhaal ke rakha.

Mantra 8

सनाद्दिवं परि भूमा विरूपे पुनर्भुवा युवती स्वेभिरेवैः । कृष्णेभिरक्तोषा रुशद्भिर्वपुर्भिरा चरतो अन्यान्या ॥

Purane zamane se aasman aur dharti alag-alag roop mein hain. Dono naye bante rehte hain, jaise do jawan ladkiyan apni marzi se chalti hain. Raat andhere se dhaki hoti hai, aur subah roshni lekar aati hai. Dono ek ke baad ek aati hain.

Mantra 9

सनेमि सख्यं स्वपस्यमानः सूनुर्दाधार शवसा सुदंसाः । आमासु चिद्दधिषे पक्वमन्तः पयः कृष्णासु रुशद्रोहिणीषु ॥

Yeh mantra Indra ki taakat ki baat karta hai. Woh apne kaam mein bahut skilled hai aur dosti dhundhta hai. Woh ek aisa beta hai jo apni taakat se sabko sambhaal ke rakhta hai. Kacchi cheezon mein bhi woh pakka paida kar deta hai. Andheri cheezon mein bhi roshni dikh jaati hai.

Mantra 10

सनात्सनीळा अवनीरवाता व्रता रक्षन्ते अमृताः सहोभिः । पुरू सहस्रा जनयो न पत्नीर्दुवस्यन्ति स्वसारो अह्रयाणम् ॥

Yeh mantra batata hai ki devata purane zamane se ek saath rehte hain. Woh apne niyam ko pakka karke rakhte hain. Hazaron log unki seva karte hain. Jaise patniyan aur behnein apne ghar wale ki seva karti hain, waise hi yeh log bhi karte hain. Woh kabhi thakte nahi hain.

Mantra 11

सनायुवो नमसा नव्यो अर्कैर्वसूयवो मतयो दस्म दद्रुः । पतिं न पत्नीरुशतीरुशन्तं स्पृशन्ति त्वा शवसावन्मनीषाः ॥

Yeh mantra Indra ko samjhata hai ki woh purana hai par phir bhi naya hai. Log naye geet aur naman ke saath uske paas aate hain. Woh samajhte hain ki Indra jo chahta hai woh kar sakta hai. Jaise patniyan apne pati ko chhute hain, waise hi yeh bhaav us tak pahunchte hain. Woh taakat mein bahut strong hai.

Mantra 12

सनादेव तव रायो गभस्तौ न क्षीयन्ते नोप दस्यन्ति दस्म । द्युमाँ असि क्रतुमाँ इन्द्र धीरः शिक्षा शचीवस्तव नः शचीभिः ॥

Yeh mantra kehta hai ki Indra ke paas dhan bahut purana hai. Uska dhan kabhi khatam nahi hota. Woh roshni se bhara hai aur irada pakka rakhta hai. Woh samajhdar hai aur apni taakat se kaam karta hai. Woh humein sikhata hai ki sahi kaam kaise karte hain.

Mantra 13

सनायते गोतम इन्द्र नव्यमतक्षद्ब्रह्म हरियोजनाय । सुनीथाय नः शवसान नोधाः प्रातर्मक्षू धियावसुर्जगम्यात् ॥

Yeh mantra Gotam rishi ki baat karta hai. Unhone Indra ke liye naya mantra banaya hai. Yeh mantra Indra ke ghode jodne ke liye hai jo roshni mein chalein. Nodha naam ka rishi subah jaldi aata hai. Woh apni buddhi se dhan laata hai aur humein sahi raasta dikhata hai.