शंभुरुवाच । अग्रे तु मम सांनिध्यमस्मिंल्लिंगे महाप्रभो । विशेषतोऽधुना चंद्र तव भक्त्या निरंतरम्
śaṃbhuruvāca | agre tu mama sāṃnidhyamasmiṃlliṃge mahāprabho | viśeṣato'dhunā caṃdra tava bhaktyā niraṃtaram
Śambhu dit : «En vérité, ma présence était déjà établie dans ce liṅga depuis longtemps, ô grand seigneur ; mais à présent, ô Candra, grâce à ta dévotion ininterrompue, elle s’y manifestera d’une manière particulière.»
Śiva (Śambhu)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra liṅga
Type: kshetra
Listener: Candra
Scene: Śiva indicates the liṅga, conveying that his presence will become especially manifest due to Candra’s uninterrupted devotion; the liṅga glows subtly brighter.
Steady devotion draws forth a heightened experience of divine presence, even where the Lord is already worshipped.
Prabhāsakṣetra, centered on the liṅga where Śiva promises special sānnidhya.
No explicit ritual is stated; the emphasis is on nirantara-bhakti (continuous devotion) as the key spiritual practice.