ये त्वां पश्यंति चात्रस्थं भक्त्या परमया युताः । तेषां तु परमा सिद्धिस्त्वत्प्रसादात्सुरेश्वर
ye tvāṃ paśyaṃti cātrasthaṃ bhaktyā paramayā yutāḥ | teṣāṃ tu paramā siddhistvatprasādātsureśvara
«Ceux qui te contemplent ici—présent en ce lieu—unis à la dévotion suprême, pour eux s’élève l’accomplissement le plus haut, par ta grâce, ô Seigneur des dieux.»
Candra (Soma)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: Pilgrims/devotees behold the liṅga with folded hands; a subtle aura indicates ‘paramā siddhi’ descending as grace.
Sacred darśana, when joined with supreme bhakti, becomes a doorway to the highest siddhi through divine grace.
Prabhāsakṣetra, where the Lord is said to be specially present for devotees’ darśana.
The implied practice is devotional darśana (beholding the deity) at the kṣetra; no separate vow is specified in this verse.