Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 27
इत्येवं शिक्षयंल्लोकं वियोगं तेऽनुमन्यते । मुनि शापाद्धरिः साक्षाद्गूढः कपटमानुषः
ityevaṃ śikṣayaṃllokaṃ viyogaṃ te'numanyate | muni śāpāddhariḥ sākṣādgūḍhaḥ kapaṭamānuṣaḥ
Ainsi, pour instruire le monde, il consent à cette séparation d’avec toi. Par la malédiction d’un sage, Hari lui-même demeure caché, paraissant humain par un déguisement délibéré.
Devarṣi (divine sage) addressing Rukmiṇī (deduced from context)
Tirtha: Dvārakā (within Prabhāsa-kṣetra narrative)
Type: kshetra
Scene: Hari, though supreme, moves among humans in concealed form; a sage’s curse hangs like an unseen decree, while the world is being instructed through the drama of separation.
FAQs
Even painful events can be divine pedagogy; God may accept circumstances to guide the world’s understanding of dharma.
Dvārakā is the narrative setting; the verse supports its māhātmya by portraying Hari’s purposeful līlā within that sacred geography.
No explicit ritual is stated; it frames a theological reason behind events (curse and concealment).