Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 11
तथा गोवर्धनधरं तत्र देवं जनार्दनम् । यः पश्येत्कार्तिके शुक्ले संप्राप्ते प्रथमे दिने । तस्य गावः प्रभूताः स्युर्नीरोगा द्विसत्तमाः
tathā govardhanadharaṃ tatra devaṃ janārdanam | yaḥ paśyetkārtike śukle saṃprāpte prathame dine | tasya gāvaḥ prabhūtāḥ syurnīrogā dvisattamāḥ
De même, quiconque contemple là Janārdana, le Seigneur qui souleva Govardhana, au premier jour de la quinzaine claire de Kārttika—ses vaches deviendront nombreuses et sans maladie, ô meilleur des deux-fois-nés.
Skanda (deduced from Nāgara Khaṇḍa Tīrthamāhātmya narration style)
Tirtha: Govardhanadhara Janārdana (at the local kṣetra)
Type: kshetra
Scene: At a temple in the tīrtha, devotees behold Janārdana as Govardhanadhara on Kārttika śukla pratipadā; cows gather healthy and plentiful, garlanded and calm, symbolizing prosperity.
FAQs
Devotional darśana performed at an auspicious time (Kārttika) yields tangible dharmic welfare—especially the well-being of cattle, a key pillar of household dharma.
A Nāgara Khaṇḍa tīrtha where Janārdana (Govardhanadhara) is present for worship and darśana.
Darśana of Govardhanadhara Janārdana on Kārttika śukla pratipadā (the first day of the bright fortnight).