Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 11
साहं तेन विनिर्मुक्ता शपथैर्बहुभिः कृतैः । भूयस्तत्रैव यास्यामि दृष्टः संभाषितो भवान्
sāhaṃ tena vinirmuktā śapathairbahubhiḥ kṛtaiḥ | bhūyastatraiva yāsyāmi dṛṣṭaḥ saṃbhāṣito bhavān
Ainsi, après avoir fait de nombreux serments, il m’a relâchée. Maintenant que je t’ai vu et que je t’ai parlé, je retournerai encore en ce même lieu.
Nandinī
Scene: A relieved pilgrim-figure, hands joined, speaking to a revered interlocutor after being released through many solemn oaths; the road back to the sacred place is implied behind them.
FAQs
Dharma culminates in follow-through: vows are fulfilled through action, not merely speech.
The verse emphasizes returning “to that very place” of the encounter; the specific tīrtha name is not stated in this line.
No ritual; the prescription is ethical—returning to honor a sworn promise.