ततः प्रभृति ते जाता रुद्रा एकादशैव तु । संख्यया देवदेवस्य महेश्वरवपुर्धराः
tataḥ prabhṛti te jātā rudrā ekādaśaiva tu | saṃkhyayā devadevasya maheśvaravapurdharāḥ
Dès lors apparurent onze Rudra en nombre, portant la forme même de Maheśvara, le Dieu des dieux.
Sūta (deduced)
Type: kshetra
Scene: A visionary tableau of eleven Rudras arising—each three-eyed, bearing Śiva’s marks—standing as a unified host, all sharing Maheśvara’s form and radiance.
Śiva’s power is expressed through multiple Rudra manifestations, indicating the many accessible forms of the one Maheśvara.
The broader passage belongs to a Tīrthamāhātmya, but this verse focuses on the theological origin/number of Rudras rather than a named site.
No direct ritual is prescribed here; it provides doctrinal background (eleven Rudras as Maheśvara-forms).