Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 10
स एव देवदेवेशस्तव वक्ष्यत्यसंशयम् । स एव भगवान्साक्षी देहांतरबहिःस्थितः
sa eva devadeveśastava vakṣyatyasaṃśayam | sa eva bhagavānsākṣī dehāṃtarabahiḥsthitaḥ
Ce même Seigneur, Seigneur des dieux, te l’enseignera sans aucun doute. Ce même Bienheureux est le Témoin, demeurant au-dedans du corps et aussi au-delà de lui.
Narrator (contextual; doctrinal statement within dialogue)
Scene: A sage-like speaker gestures toward the heart (inner witness) and then to the sky (transcendent witness), with a subtle aura of the Lord pervading both body and cosmos.
FAQs
The Lord is both immanent (inner witness) and transcendent, and true knowledge is confirmed by that supreme divine authority.
The verse is doctrinal and does not specify a tīrtha name in this excerpt.
None is mentioned.