Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 16
ऋषय ऊचुः । अत्याश्चर्यमिदं सूत यत्त्वया परिकीर्तितम् । स्नानमात्रेण ते प्राप्ता लुब्धकास्तादृशं वपुः
ṛṣaya ūcuḥ | atyāścaryamidaṃ sūta yattvayā parikīrtitam | snānamātreṇa te prāptā lubdhakāstādṛśaṃ vapuḥ
Les sages dirent : « C’est merveille au-delà de toute mesure, ô Sūta, ce que tu as rapporté : par le seul bain, ces chasseurs ont obtenu une telle forme. »
Ṛṣayaḥ (Sages)
Type: kund
Listener: Sūta
Scene: A circle of ṛṣis, seated in a forest āśrama, address Sūta with raised hands in wonder; in the background, a shimmering tīrtha where hunters emerge radiant, their bodies transformed.
FAQs
Purāṇas validate tīrtha-glory through astonishment and inquiry, encouraging faith grounded in narrated tradition (śruti-smṛti style authority).
The same tīrtha of Nāgarakhaṇḍa Adhyāya 23, whose snāna produces dramatic purification and elevation.
Snāna-mātra (bathing alone) is highlighted as sufficient to yield the stated fruit.