Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 24
तव पूजा विहीनानां दिनान्यायांति यांति च । यानि देव मृतानां च तानि यांति न जीवताम्
tava pūjā vihīnānāṃ dinānyāyāṃti yāṃti ca | yāni deva mṛtānāṃ ca tāni yāṃti na jīvatām
Pour ceux qui sont privés de Ton culte, les jours ne font que venir et s’en aller—ô Deva, tels les jours des morts; de tels « jours » n’appartiennent pas vraiment aux vivants.
Narrative voice within the Māhātmya (speaker not explicit in the snippet)
Type: kshetra
Scene: Split-scene contrast: on one side, a person neglects worship as days slip by like shadows; on the other, a devotee lights a lamp before Śiva, transforming the same time into luminous, meaningful life.
FAQs
A life without devotion and worship is spiritually barren, equated to lifelessness.
No specific tīrtha is named in this verse; it supports the broader tīrtha-centered discourse of the chapter.
Regular pūjā (worship) is implied as essential devotional practice.