Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 144
अपुत्रस्य तु मे पुत्रं यदि यच्छसि वासव । यस्मात्संजायते वंशो यावदाभूतसंप्लवम्
aputrasya tu me putraṃ yadi yacchasi vāsava | yasmātsaṃjāyate vaṃśo yāvadābhūtasaṃplavam
«Mais si toi, ô Vāsava, tu m’accordes, à moi qui suis sans fils, un fils—afin qu’une lignée naisse et se maintienne jusqu’à la fin de la grande dissolution de l’âge—(alors je le ferai).»
Devaśarmā
Scene: A childless brāhmaṇa earnestly petitions Indra for a son, hands joined, eyes moist yet steady; cosmic imagery hints at ‘until pralaya’—stars, cycles, or a distant horizon beyond the ritual space.
FAQs
Householder aspirations (continuing lineage) are integrated with temple duty; boons are sought to sustain dharma across generations.
No site is named in this verse; it is part of the narrative supporting a tīrtha-mahātmya setting.
No direct rite; it records a conditional vow-like acceptance of service in exchange for a boon (putra).