Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 27

नीलरुद्रैः समोपेतान्प्राणरुद्रांस्तथापरान् । नवरुद्रांश्च क्षुरिकानाद्यस्तत्र प्रकीर्तयेत्

nīlarudraiḥ samopetānprāṇarudrāṃstathāparān | navarudrāṃśca kṣurikānādyastatra prakīrtayet

Ensuite, qu’il proclame les hymnes à Rudra—avec les Nīlarudra, les Prāṇarudra et les autres formes ; et aussi les Navarudra et l’hymne Kṣurikā, en commençant par le premier—dans ce rite même.

नीलरुद्रैःwith the Nīla-Rudras
नीलरुद्रैः:
Karana (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootनील (प्रातिपदिक) + रुद्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3), बहुवचन; कर्मधारयः—‘नीलाः रुद्राः’
समोपेतान्accompanied/associated (with)
समोपेतान्:
Karma (Object/कर्म)
TypeAdjective
Rootसम् + उप + इत (कृदन्त, √इ)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2), बहुवचन; भूतकृदन्त (past participle)
प्राणरुद्रान्the Prāṇa-Rudras
प्राणरुद्रान्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootप्राण (प्रातिपदिक) + रुद्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2), बहुवचन; तत्पुरुषः—‘प्राणसम्बद्धाः रुद्राः’
तथाlikewise
तथा:
Modifier (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय; प्रकारवाचक (adverb)
अपरान्others/additional
अपरान्:
Karma (Object/कर्म)
TypeAdjective
Rootअपर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2), बहुवचन
नवरुद्रान्the nine Rudras
नवरुद्रान्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootनव (प्रातिपदिक) + रुद्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2), बहुवचन; द्विगुः—‘नव (संख्या) + रुद्राः’
and
:
Connector (समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय (conjunction)
क्षुरिकान्Kṣurikā (named chants/texts)
क्षुरिकान्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootक्षुरिक (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2), बहुवचन
आद्यःthe first/leading one
आद्यः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeAdjective
Rootआद्य (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन
तत्रthere
तत्र:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeIndeclinable
Rootतत्र (अव्यय)
Formअव्यय; देशवाचक (locative adverb)
प्रकीर्तयेत्should recite/proclaim
प्रकीर्तयेत्:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootप्र + √कीर्त्/कीर्तय् (धातु)
Formविधिलिङ् (optative), प्रथमपुरुष, एकवचन; परस्मैपद

Unspecified (ritual instruction within Tīrthamāhātmya; likely narrator to listener)

Type: kshetra

Scene: Priests recite Rudra-hymns in sequence; the air feels charged yet controlled. A symbolic blue-throated Rudra (Nīlarudra) is suggested through iconographic motifs (blue hue at throat, trident emblem), while the patron remains steady, indicating that fierce mantra-energy is harnessed for purification.

R
Rudra
N
Nīlarudra
P
Prāṇarudra
N
Navarudra
K
Kṣurikā

FAQs

Rudra-centered recitations are presented as a powerful means of pacification and purification, aligning the devotee with Śaiva protective energies.

This occurs within the Nāgarakhaṇḍa Tīrthamāhātmya’s rite-description; the immediate verse emphasizes the liturgy rather than naming the tīrtha.

Systematic recitation of multiple Rudra sets (Nīlarudra, Prāṇarudra, Navarudra) and the Kṣurikā text as part of the śānti/śuddhi procedure.