Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 84
उदङ्मुखी प्रतस्थे च वार्यमाणापि सर्वतः । सर्वाभिर्देवपत्नीभिर्लक्ष्मीपूर्वाभिरेवच
udaṅmukhī pratasthe ca vāryamāṇāpi sarvataḥ | sarvābhirdevapatnībhirlakṣmīpūrvābhirevaca
Tournée vers le nord, elle se mit en route, bien qu’on la retînt de toutes parts—par toutes les épouses des dieux, avec Lakṣmī à leur tête.
Sūta (carried narrative voice from 192.83)
Type: kshetra
Scene: Sāvitrī turns to the north and begins to depart; devapatnīs surround her trying to restrain; Lakṣmī stands foremost, pleading.
FAQs
Purāṇic narratives tie spiritual events to movement and direction, suggesting that inner resolve drives outward pilgrimage and destiny.
This shloka describes departure (northward) without naming the destination tīrtha in the verse itself.
None; it is narrative description (departure despite restraint).