Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 16
एतद्वः सर्वमाख्यातं यत्पृष्ठोऽस्मि द्विजोत्तमाः । कंसारीश्वरसंज्ञस्तु यथा जातस्तु पापहा । स्थापितः पिप्पलादेन स्वयं चैव महात्मना
etadvaḥ sarvamākhyātaṃ yatpṛṣṭho'smi dvijottamāḥ | kaṃsārīśvarasaṃjñastu yathā jātastu pāpahā | sthāpitaḥ pippalādena svayaṃ caiva mahātmanā
«Je vous ai exposé tout ce que vous m’avez demandé, ô meilleurs des brāhmanes : comment le Seigneur fut nommé Kaṃsārīśvara, le destructeur des péchés, et comment il fut établi par Pippalāda lui-même, ce grand d’âme.»
Contextual narrator concluding the account (speaker not explicitly marked in this verse; narrative voice summarizing)
Tirtha: Kaṃsārīśvara
Type: kshetra
Listener: dvijottamāḥ (brāhmaṇas)
Scene: A learned narrator concludes the account before assembled brāhmaṇas: the Kaṃsārīśvara liṅga stands adorned; Pippalāda is shown as the installer, holding kuśa and kamaṇḍalu, with ritual vessels and bilva leaves nearby.
FAQs
A consecrated Śiva presence at a tīrtha becomes a pāpahā (sin-remover) through sincere establishment and enduring tradition.
Kaṃsārīśvara—an established Liṅga-tīrtha in the Nāgarakhaṇḍa’s Tīrthamāhātmya.
The verse summarizes the origin and establishment (sthāpanā/pratiṣṭhā) of the Liṅga rather than prescribing a new rite.