Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 88
सूत उवाच । एवमुक्त्वाथ ते विप्रास्तमामंत्र्य मुनिं ततः । प्रणतास्तेन संजग्मुर्वांछिताशां ततः परम्
sūta uvāca | evamuktvātha te viprāstamāmaṃtrya muniṃ tataḥ | praṇatāstena saṃjagmurvāṃchitāśāṃ tataḥ param
Sūta dit : Ayant ainsi parlé, ces brāhmanes prirent congé du sage ; puis, s’étant prosternés devant lui, ils poursuivirent leur route, leurs vœux désirés étant accomplis.
Sūta (Lomaharṣaṇa)
Tirtha: Mukhārā-tīrtha (contextual)
Type: ghat
Listener: Śaunaka and the Naimiṣāraṇya sages (standard Purāṇic frame; implied by ‘Sūta uvāca’)
Scene: A group of brāhmaṇas bow at the feet of a seated sage near the tīrtha; they depart along a path with staffs and waterpots, faces calm and fulfilled.
FAQs
When instruction is received with humility and reverence, journeys proceed with auspicious fulfillment and clarity of purpose.
The narration is part of the Mukhārā Tīrtha Māhātmya sequence in this chapter.
None; it narrates the respectful leave-taking (āmantraṇa) and obeisance (praṇāma) after the teaching.