Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 45
शक्र उवाच । तव प्रसादात्संजातं ममैश्वर्यमनुत्तमम् । यत्किंचित्त्रिषु लोकेषु तत्सर्वं गृहसंस्थितम्
śakra uvāca | tava prasādātsaṃjātaṃ mamaiśvaryamanuttamam | yatkiṃcittriṣu lokeṣu tatsarvaṃ gṛhasaṃsthitam
Śakra dit : « Par ta grâce, une souveraineté sans égale s’est levée pour moi. Tout ce qui existe dans les trois mondes, tout cela demeure en sûreté dans mon domaine. »
Śakra (Indra)
Type: kshetra
Listener: Tripurāntaka (Śiva)
Scene: Śakra (Indra), humbled, speaks in praise: acknowledging that his unrivaled sovereignty and the contents of the three worlds are secured by Śiva’s grace; he stands with folded hands before Tripurāntaka.
FAQs
Even cosmic power is depicted as dependent upon divine grace; gratitude and humility are proper responses to bestowed sovereignty.
The tīrtha context of Nāgarakhaṇḍa 122 where Śiva (Tripurāntaka) grants boons and reveals the potency of the place through immediate fulfillment.
None explicitly; the verse is a testimonial of grace (prasāda) and resultant aiśvarya.