Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 63
वानरा ऊचुः । तेजसा त्वं विनिर्मुक्तो दृश्यसे रघुनन्दन । कृशोऽस्यतीव चोद्विग्नः कच्चित्क्षेमं गृहे तव
vānarā ūcuḥ | tejasā tvaṃ vinirmukto dṛśyase raghunandana | kṛśo'syatīva codvignaḥ kaccitkṣemaṃ gṛhe tava
Les Vānaras dirent : «Ô joie de la lignée de Raghu, tu sembles privé de ton éclat d’autrefois ; tu es très amaigri et inquiet. Tout est-il en sûreté dans ta demeure et ta maison ?»
Vānaras
Type: kshetra
Scene: Vānaras speak with worried faces; Rāma appears thin, subdued, with diminished radiance; the atmosphere is tense yet reverent.
FAQs
True companions notice suffering and ask after welfare; compassion and concern for another’s kṣema are dharmic virtues.
No tīrtha is explicitly named; the focus is the moral texture of the Kiṣkindhā episode within the Māhātmya narrative.
None.